编者按：陈翰章烈士（1913-1940）是著名吉林籍抗日将领，东北抗日联军领导人之一。1931年九一八事变后，陈翰章投笔从戎，毅然加入到抗击日本侵略者的斗争中来。陈翰章率部沉重打击日本侵略者，驰骋东满，屡建奇功，被誉为“镜泊英雄”。

2023年6月14日，陈翰章烈士诞辰110周年之际，吉林省档案馆公布了65件陈翰章烈士战斗档案。后连同研究人员撰写的5篇文章，汇成《赤胆忠诚——陈翰章战斗档案及研究》一书。战斗档案真实记录了1936年8月至1940年12月8日陈翰章烈士率部与日伪军警展开的81次战斗及活动情况，全面展现了陈翰章烈士戎马岁月中坚定的理想信念和顽强的斗争精神。现选编部分档案（附中文译文），以飨读者。

1940年8月18日

铁路线：京图线

出现时间：8月18日9时30分

出现地点及人数：官地东北部12公里508高地 陈翰章 25人

损失：敌方尸体5具、步枪2支、手枪1支、弹药200发、弹带1个以及杂物若干

行动概要：满军讨伐队突袭了正在吃饭的陈翰章部队，交战持续1个小时，敌方遗弃尸体5具、步枪2支、手枪1支、弹药200发、弹带1个以及杂物若干，向东部密林撤退。

（伪铁道警护队1940年《全满铁道沿线治安状况》（半月报））

1940年8月下旬

4.陈翰章（东北抗日联军第一路军第三方面军长）

8月14日晚，陈翰章主力部队在额穆索南部地区逃脱北地区讨伐队的包围圈，潜入官地以东地区。于是，北地区讨伐队便把主力集中到该地区，努力搜索陈翰章部队。8月27日，陈翰章部下归顺了安乐屯（敦化县城东南部约5公里）警防队，根据其供述得知陈翰章及部下40人潜伏在苇子沟南山（敦化县城东南部约6公里）南部约4公里附近。该部队已陷入严重的粮食危机，靠盗取马铃薯及其他农作物勉强果腹。

陶主任及刘副官的行动不详。

北地区讨伐队正全力搜索及围剿陈翰章部队。

（“野副讨伐队”司令部1940年《讨伐旬报》（第三十三号））

稿件来源：《赤胆忠诚——陈翰章战斗档案及研究》